¿Compromiso, oportunismo o manipulación? El mundo de la cultura Y los movimientos por la memoria. Commitmentl opportunism or manipulation? The world of culture and the memory movements in contemporary Spain
posted on 2015-01-12, 14:32authored byCinta Ramblado
Al estudiar la literatura que se centra en la representación de la guerra civil, de la
posguerra, la reconstrucción de la memoria a través de la ficción, tanto el escritor como el
crítico, ambos, y por extensión también lectores, no deben olvidar las otras circunstancias
que rodean al texto, que no solamente es un producto literario sino que además está
determinado e influenciado por otras variables culturales, sociales, históricas, etc.
El presente estudio ofrece una exploración de la aparición y desarrollo de la literatura de la
memoria (con algunas referencias también al cine), haciendo una reflexión sobre la
conexión entre dicha tendencia y el contexto socio-político en el que se desarrolla.
Asimismo, se presenta el análisis de una serie de manifestaciones literarias en las que es
posible identificar claramente la dinámica de representación en que la ficción entra en
contacto con la historia. Con todo ello, este trabajo intenta ofrecer un examen crítico del
significado de dichas producciones literarias en relación con el movimiento por la memoria,
con especial énfasis en sus aportaciones y también los posibles riesgos o peligros quedicha producción textual entraña.
When studying the literature focused on the representation of the Spanish civil war, the postwar
and Franco’s dictatorship, the reconstruction of memory by means of fiction, both the
writer and the critic (both readers by extension) must not forget the other circumstances that
surround the text, conceived not as a literary product only but also as a cultural artefact
determined and influenced by other cultural, social and historical variables.
This study explores the appearance and development of the ‘literature of memory’ (with
some additional references to cinema), offering a reflection on the connection between such
literary trend and the socio-political context within which it develops. Also, it presents an
analysis of a number of literary works in which the dynamics of representation determined
by the contact between fiction and history are clearly identifiable. In all, the main aim of this
piece is to offer a critical examination of the meaning of such literary production in relation to
the memory movement, with special emphasis on the contributions that literature can make
to it as well as the possible risks or danger that it entails.
History
Publication
Hispania Nova. Revista de Historia Contemporánea. Julio Aróstegui Sánchez & Esteban Canales Gili (eds);No 7, pp. 641-